Map the new turtvox clips to their matching speech bubbles (tickle replies, species feeding, playmate greeting/farewell, salve, growth) and add glub_glub_glub to the ambient underwater loop. Precache new media (v12 -> v13).
